资讯中心
资讯中心
Study Abroad Information

你问我答!关于日语学习和日本留学的QA内容分享

点击:795

发布时间:2023-10-20

来源:0

点击收藏

Q1:韩语和日语相对来说哪个更容易上手学并应用的?

对中国人来说,日语和韩语相对来说和中文都有接近的地方,汉字词和用法有通用之处。

区别的话,从发音上来说,韩语的发音较难所以入门不容易,发音就要学一个月(专业学习)。相比之下,日语发音简单,入门比较容易;

语法的话,韩语的语法和日语很相近,但比较之下比较粗糙,所以韩语在入门之后可以很快地学习下去,日语语法学习到进阶之后,明显会变难很多;

另外二者都有不少的舶来语,这部分如果英语基础好的话就不是问题。

总结就是日语上手容易进阶难,韩语上手难进阶容易。

Q2:高考日语生,大学想考研但是怕学校和专业受限制,需要学习英语吗?

考研的外语科目中,日语是可以代替英语的。

但是考研到底是否可以用日语代替英语,还是取决于你想报考的学校和专业的具体要求,这个是可以提前在招生简章的专业目录上查询到的。如果招生院校研究生招生简章的专业目录上指明只能考英语,那当然是没法日语的。所以需要题主自行先确定考研学校和专业,再查询对应的情况。

Q3:听网上说日语还是不要和英语一块学比较好,是这样的吗?

日语和英语的差别不小,一起学完全没问题的。

有些人说不要一块学,无非主要是指日语学习到了中后期,会出现大量的片假名舶来语,本质就是英语的音译,同一个单词在发音的时候可能会打架。

比如说:

「开始」英语start,日语スタート

「电梯」英语elevator,日语エレベーター

「配饰」英语accessory,日语アクセサリー

日语学多了可能在说英文的时候会出现一股大佐味儿…但实际情况中,在两种语言学到一定程度之后,大脑习惯后能够自由切换,并不会真的出现打架的情况,就算有也只是偶尔出现。

而且针对这个问题换句话说,英语单词学得好,在学到对应的日语单词的时候,会学的更快。

Q4:高中想选日语但家长不同意怎么办?

有一个逻辑你需要向家长说明清楚:高中选日语学习的目的,是为了提分,提分,提分。

高考分数的重要性不言而喻,既然目前题主的英语分数已经成为很大的障碍,那么选择日语学习,尝试弯道超车的道路,不失为一种好的选择。

关于家长所提到的“世界上用英语的人多 学英语以后对工作就业也好”,大家需要明白,高中的语言学习有一部分程度是为了“应试”,英语的分数低如果影响了高考总分,影响了就读院校,那么这个影响可不是“学英语对以后工作就业好”能弥补的。

Q5:高中日语老师不用教资也可以上岗吗?

结论是根据具体学校规定来看,实际现状是不需要教资的情况更多

一,因为日语的教师资格证考试正式开放时间是从2017年开始的,时间并不长,实际拥有日语教师资格证的老师也不多,加上这期间疫情三年也有部分影响。

二、高校的日语教学,绝大部分都是以校企合作的形式进行开设,这个和校内编制教师不同,所以并没有硬性要求必须要有教师资格证。

当然也有特例,比如说北京市月坛中学,他们从72年中日恢复建交后开设日语课程,93年以日语作为学校的第一外语,英语为选修课。但大部分学校并没有自主开展日语教学的条件,所以校企合作目前是第一选择,自然也就不会强行要求教资了。

但从未来展望来看,部分省市已经开始以教育厅为主导,要求学校自主创建开办小语种课程的条件,因此不需要教资的现状,在未来或许会有所改变,朝着正式化规范化的方向进行。因此如果有充裕时间和精力的情况下,拥有对应的教资,不管是对于教师评级,还是薪资待遇,一定会是更好的选择。

Q6:大三上决定毕业后去日本考修士,这两年可以做好哪些准备?

日本读研一般是两个途径:1、联系教授,国内申请日本大学院的研究生(旁听生),然后经过0.5-2年的研究生后再参加学校的修士考试;2、联系教授,然后直接到日本参加修士考试。

两个方式必经之路都是修士考试,修士考试考得好是基本,但最好都先跟教授套个磁,这个时候研究计划书就尤为重要。不过有的名校明确写了无需提前和教授联系的就无所谓了。

也就是说,其实只要符合基本条件,什么学校都能去考,一般不怎么看绩点,能有个3.2以上都可以的,题主3.4就不用说了。更多的是看重修士考试成绩和研究计划书。竞赛成绩对于考修士本身的过程其实是没有用的,笔试面试是必须,但是部分研究科可能会让你填研究业绩,这个的话论文发表和竞赛成绩写上去还是有帮助的。

语言能力上,日本院校理工科的话相对来说日语不一定非要n1(但还是建议考n1),但文科就必须要N1了。然后英语能力必需,需要考托福,全力准备托福。专业能力上的话,就需要你自行针对所考的专业进行学习。

Q7:如果自学日语且只能选一本辅助书的话,哪一本能更好程度的帮助学习?

1.可以选择使用人数最多的《新标准日本语》,内容详细丰富且相对来说没有那么枯燥,然后b站可以搜索“教日语的阿飞老师”,跟着他上传的视频课程跟着学,是非常好的入门学习方式。

2.如果是不考虑看视频的话,《大家的日本语》更适合建立学习日语的兴趣,适合入门,但是知识点内容可能不如其他的教材那么详细完整。

3.《新编日语》语法知识点的归纳更系统全面,但是教材本身的内容比较枯燥,搭配视频课程使用更佳。

如果是兴趣爱好学习的话,主要教材是可以只选择其中一种。但如果是后续想要日语考级的话,真题训练等辅助资料是必不可少的,不用局限在一种。


免费获取日本留学资料包

开启专属于您的个性化留学

开启留学之旅

隐私声明

渝ICP备18012647号-1

增值电信业务经营许可证:渝B2-20240044

渝公网安备50010302004637号